Allgemeine Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: Dezember 2025

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die für die Nutzung der Nomador-Plattform geltenden Regeln fest. Die Nutzung der Plattform setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Die Nutzer werden gebeten, diese sorgfältig zu lesen.

1. Allgemeine Bestimmungen – Darstellung und Umfang der Leistungen

1.1 Die Plattform „Nomador“ (nachfolgend die „NOMADOR-Plattform“ oder die „Plattform“) wird unter dem Domainnamen www.nomador.com von der Gesellschaft NOMADOR betrieben, einer vereinfachten Aktiengesellschaft französischen Rechts (société par actions simplifiée) mit einem Stammkapital von zehntausend Euro (10.000 €), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 512 042 615, mit Sitz in 41, rue de Richelieu, 75001 Paris, Frankreich (nachfolgend „NOMADOR“).

1.2 Die NOMADOR-Plattform ist eine Plattform zur Veröffentlichung von Anzeigen und Profilen, die die Kontaktaufnahme zwischen Privatpersonen ermöglicht. Internetnutzer (die „Nutzer“) können dort Dienstleistungen zur Betreuung von Haustieren im Haushalt („Pet Sitting“) veröffentlichen, anbieten, suchen und buchen, im Austausch für die Zurverfügungstellung einer Unterkunft („House Sitting“).

1.3 Die NOMADOR-Plattform ist Nutzern vorbehalten, die nach dem in ihrem jeweiligen Land geltenden Recht volljährig sind und über die uneingeschränkte Geschäftsfähigkeit verfügen.

1.4 Die Plattform ist für jeden Nutzer kostenlos über die Website www.nomador.com zugänglich.

1.5 Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend die „Allgemeinen Nutzungsbedingungen“) regeln die Bedingungen und Modalitäten der Nutzung der NOMADOR-Plattform.

2. Registrierung

2.1 Um eine Anzeige zu veröffentlichen oder auf eine Anzeige zu reagieren, muss sich der Nutzer zwingend auf der NOMADOR-Plattform registrieren und Mitglied werden.

2.2 Zu diesem Zweck muss der Nutzer die Plattform aufrufen und auf den Reiter „Kostenlose Registrierung“ oder auf einen der Reiter „Meine Tiere betreuen lassen“ oder „House-Sitter werden“ klicken.

2.3 Der Nutzer muss anschließend die auf dem Registrierungsformular der Plattform vorgesehenen Pflichtfelder ausfüllen, insbesondere seinen Vornamen und seine E-Mail-Adresse angeben sowie ein persönliches Passwort wählen, das ihm gemäß Artikel 3 zur Anmeldung auf der Plattform dient.

2.4 Nach Ausfüllen dieser Felder wird der Nutzer aufgefordert, zwischen einer kostenlosen und einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft zu wählen. Die Nutzer werden darüber informiert, dass die Schaltflächen „Kostenlos starten“ oder „Abonnieren“ ausschließlich eine kostenlose Registrierung ermöglichen. Der Abschluss einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft ist erst in einem zweiten Schritt möglich, nachdem sich der Nutzer kostenlos registriert hat, und erfolgt gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Leistungen.

2.5 Zur endgültigen Registrierung muss der Nutzer die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Plattform akzeptieren und seine Registrierung durch Anklicken der Schaltflächen „Kostenlos starten“ oder „Abonnieren“ bestätigen. Der Nutzer erhält anschließend eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Bestätigungscode und einem Hyperlink, um seine E-Mail-Adresse direkt auf der Plattform zu bestätigen.

2.6 Die Nutzer werden darüber informiert, dass ihre Registrierung auf der Plattform den Zugang zu einem persönlichen Nutzerkonto gemäß Artikel 3 dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen ermöglicht.

2.7 Bei der Registrierung auf der Plattform ist der Nutzer verpflichtet, vollständige und zutreffende Angaben zu machen. Sollte sich seine Situation ändern, verpflichtet sich der Nutzer, die entsprechenden Informationen unverzüglich im Bereich „Profil“ der Plattform zu aktualisieren.

3. Anmeldung

3.1 Um sich in seinen persönlichen Bereich auf der Plattform einzuloggen, muss der gemäß Artikel 2 registrierte Nutzer auf den Reiter „Anmeldung“ oben rechts auf der Startseite klicken und seine Zugangsdaten eingeben, nämlich seine E-Mail-Adresse und sein persönliches Passwort.

3.2 Die Zugangsdaten der registrierten Nutzer entsprechen denjenigen, die bei der Registrierung auf der Plattform gemäß Artikel 2 angegeben wurden.

3.3 Im Falle des Vergessens seines Passworts kann der registrierte Nutzer auf der Anmeldeseite auf den Hyperlink „Passwort vergessen?“ klicken. Er wird anschließend auf eine Internetseite weitergeleitet und aufgefordert, seine E-Mail-Adresse anzugeben. Danach muss er auf die Schaltfläche „Code senden“ klicken. Er erhält daraufhin eine E-Mail mit einem Hyperlink und einem vertraulichen Code, um sein persönliches Passwort zurückzusetzen.

4. Sicherheit und Änderung der Zugangsdaten

4.1 Die Zugangsdaten sind vertraulich, einzigartig und persönlich.

4.2 Die Nutzer sind für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die unter Verwendung ihrer Zugangsdaten durchgeführt werden, und haften für jeden missbräuchlichen Gebrauch dieser Daten. Die Nutzer müssen daher besonders darauf achten, ihre Zugangsdaten weder an Dritte noch an andere Nutzer weiterzugeben. NOMADOR schließt jegliche Haftung im Zusammenhang mit dem Verlust oder Diebstahl der Zugangsdaten eines Nutzers aus.

4.3 Unbefugten Nutzern ist der Zugriff auf den persönlichen Bereich eines anderen Nutzers untersagt. Ein solcher Zugriff gilt als betrügerischer Zugriff im Sinne der einschlägigen Bestimmungen des Strafrechts.

4.4 Geht eine der Zugangsdaten verloren oder wird sie gestohlen, hat der Nutzer NOMADOR unverzüglich zu informieren; NOMADOR wird daraufhin die betreffende Zugangsdaten sperren und/oder unverzüglich aktualisieren.

4.5 Gelangt ein unbefugter Nutzer ohne Recht, auch unbeabsichtigt, in den persönlichen Bereich eines anderen Nutzers, verpflichtet er sich, NOMADOR unverzüglich unter folgender E-Mail-Adresse zu informieren: [email protected]. Der Nutzer hat sämtliche Daten, von denen er im Rahmen eines solchen Zugriffs Kenntnis erlangt, als vertraulich zu behandeln und verpflichtet sich entsprechend, diese nicht offenzulegen.

4.6 Darüber hinaus ist jeder Verdacht auf eine betrügerische Nutzung des persönlichen Nutzerkontos durch Dritte NOMADOR unverzüglich per E-Mail an folgende Adresse zu melden: [email protected].

5. Für Nutzer zugängliche Dienste

5.1 Die NOMADOR-Plattform ermöglicht es den Nutzern, auf der Plattform von registrierten Nutzern veröffentlichte House-Sitting-Anzeigen einzusehen und darauf zuzugreifen.

5.2 Die Nutzer werden darüber informiert, dass sie weder auf Anzeigen antworten oder sich darauf bewerben noch untereinander interagieren können, sofern sie nicht gemäß Artikel 2 dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen registriert sind.

5.3 Nach der Registrierung gemäß dem oben genannten Artikel 2 profitieren die Nutzer von den Diensten, wie sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Leistungen beschrieben sind.

6. Pflichten der Nutzer

6.1 Der Nutzer verpflichtet sich:
(i) diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu lesen, anzunehmen und einzuhalten;
(ii) NOMADOR unverzüglich alle für seine Registrierung und Anmeldung auf der NOMADOR-Plattform erforderlichen Informationen mitzuteilen und diese Informationen schriftlich zu aktualisieren, wobei der Nutzer allein für die Folgen einer unterlassenen oder verspäteten Aktualisierung verantwortlich ist;
(iii) die Bereitstellung, Installation und Wartung der Infrastruktur zu gewährleisten, die den Zugang zur NOMADOR-Plattform ermöglicht, sowie sämtliche Kosten für elektronische Kommunikationsdienste (wie Telefon- und Internetzugangskosten), die aus der Nutzung entstehen und ausschließlich vom Nutzer zu tragen sind; es obliegt dem Nutzer, sich bei den jeweiligen Anbietern über die Kosten dieser Dienste zu informieren;
(iv) sich durch den Einsatz regelmäßig aktualisierter Antivirensoftware gegen Risiken des Daten-, Datei- und Programmverlusts oder -missbrauchs zu schützen;
(v) den Zugang zu den Zugangsmitteln zur NOMADOR-Plattform strikt zu beschränken, höchste Vertraulichkeit zu wahren und diese Zugangsmittel allgemein so zu sichern, dass eine unbefugte Nutzung der Plattform verhindert wird;
(vi) die NOMADOR-Plattform unter Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften zu nutzen;
(vii) die NOMADOR-Plattform nicht in einer Weise zu nutzen, die geeignet ist, dem Ruf und/oder dem Ansehen der Plattform, von NOMADOR, eines Kunden von NOMADOR, eines Nutzers oder einer sonstigen Person zu schaden;
(viii) die erforderlichen Vorkehrungen zur Sicherung ihrer Systeme zu treffen, insbesondere die Standard-Sicherheitseinstellungen des Browsers zu verwenden und aktuelle Schutzmechanismen gegen Schadsoftware einzusetzen;
(ix) keine Tätigkeiten vorzunehmen, die darauf abzielen, die NOMADOR-Plattform funktionsunfähig zu machen oder den Zugang zu ihr oder ihre Nutzung zu erschweren. Die Nutzer werden darüber informiert, dass sie keine Maßnahmen ergreifen dürfen, die zu einer unangemessenen oder übermäßigen Belastung der Infrastruktur der NOMADOR-Plattform führen könnten. Ebenso ist es den Nutzern untersagt, Inhalte der Plattform außerhalb der hierfür vorgesehenen Funktionen zu blockieren oder zu verändern oder in sonstiger Weise den Betrieb der Plattform zu beeinträchtigen. Die Nutzer dürfen weder ganz noch teilweise Inhalte der NOMADOR-Plattform extrahieren, wiederverwenden, in eine Anwendung, Software oder eine andere Website integrieren, verlinken und/oder in sonstiger Weise verbinden. Die Nutzung von Programmen und Techniken zur Datenanalyse, Robotern, Scraping sowie ähnlichen Methoden zur Datensammlung und -extraktion ist untersagt;
(x) keine Teile der NOMADOR-Plattform, insbesondere Anzeigen registrierter Nutzer, ganz oder teilweise zu extrahieren, wiederzuverwenden oder in eine Anwendung, Software, eine andere Website oder in irgendein anderes digitales oder physisches Medium zu integrieren;
(xi) die NOMADOR-Plattform oder deren Inhalte nicht zu nutzen:
(a) zu rechtswidrigen Zwecken;
(b) um Dritte zu rechtswidrigen Handlungen anzustiften oder an solchen zu beteiligen;
(c) um gegen internationale, nationale, regionale oder lokale Gesetze, Vorschriften oder Verordnungen zu verstoßen;
(d) um Rechte des geistigen Eigentums von NOMADOR oder Dritten zu verletzen;
(e) um Personen aufgrund ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung, Religion, ethnischen Herkunft, Rasse, ihres Alters, ihrer nationalen Herkunft oder einer Behinderung zu belästigen, zu misshandeln, zu beleidigen, zu verletzen, zu diffamieren, zu verleumden, herabzusetzen, einzuschüchtern oder zu diskriminieren;
(f) um falsche oder irreführende Angaben zu übermitteln;
(g) um Viren oder sonstigen schädlichen Code hochzuladen oder zu übertragen, der dazu verwendet wird oder verwendet werden könnte, die Funktionalität oder den Betrieb der Plattform, einer verbundenen oder unabhängigen Website oder des Internets zu beeinträchtigen;
(h) um personenbezogene Daten anderer zu sammeln oder zu verfolgen;
(i) um Spam zu versenden, Phishing zu betreiben, Domains zu missbrauchen, Informationen zu erschleichen oder das Web (oder andere Ressourcen) zu durchsuchen, zu scannen oder zu crawlen;
(j) zu obszönen oder sittenwidrigen Zwecken; oder
(k) um Sicherheitsmaßnahmen der Plattform, anderer Software, Anwendungen, Websites oder des Internets zu beeinträchtigen oder zu umgehen;

6.2 Der Nutzer verpflichtet sich außerdem:
(i) zutreffende und vollständige Angaben zu machen, insbesondere in Bezug auf seine Identität;
(ii) keine falschen Informationen zu registrieren, die geeignet sind, insbesondere NOMADOR oder dessen Mitarbeiter und Geschäftspartner zu täuschen.

6.3 NOMADOR behält sich das Recht vor, das Nutzerkonto zu sperren oder zu löschen sowie den Zugang zur NOMADOR-Plattform oder zu deren Nutzung oder zu anderen verbundenen Websites oder Anwendungen zu kündigen oder zu blockieren, sofern der Nutzer gegen die in diesem Artikel genannten Regeln verstößt.

6.4 Identitätsprüfung: Nomador kann im Rahmen der Nutzung der Plattform eine Identitätsprüfung der Nutzer durchführen oder durch einen spezialisierten Dienstleister durchführen lassen.
Diese Prüfung kann insbesondere die Übermittlung von Ausweisdokumenten und weiteren Informationen durch den Nutzer umfassen, die zur Bestätigung seiner Identität erforderlich sind. Diese Dokumente werden von dem beauftragten Dienstleister gemäß dessen eigenen Sicherheits- und Aufbewahrungsrichtlinien verarbeitet.
Der Nutzer verpflichtet sich, zutreffende und der Realität entsprechende Angaben zu machen und sich nicht als eine andere Person auszugeben.
Bei ernsthaften Zweifeln an der Identität eines Nutzers, bei Nichtkonformität der vorgelegten Dokumente oder bei Verdacht auf Betrug behält sich Nomador das Recht vor, das betreffende Konto unbeschadet der übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu sperren oder zu löschen.

7. Verpflichtungen von NOMADOR

7.1 NOMADOR verpflichtet sich, die NOMADOR-Plattform zu verwalten, um den ordnungsgemäßen Betrieb sowie die Relevanz der über die Plattform angebotenen Dienste sicherzustellen, und den Nutzern den Zugang zur Plattform gemäß dem in Artikel 5 dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen festgelegten Service-Level zu gewährleisten.

8. Rechtlicher Status und Folgen

8.1 Der Nutzer erkennt an, dass sich die Rolle von NOMADOR auf die eines technischen Hosting-Vermittlers beschränkt.

8.2 Infolgedessen und gemäß dem französischen Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (sogenanntes „LCEN-Gesetz“) hat NOMADOR die Eigenschaft eines Hosting-Dienstleisters für einen öffentlich zugänglichen Online-Kommunikationsdienst und unterliegt als solcher keiner allgemeinen Überwachungspflicht hinsichtlich der auf der Plattform veröffentlichten und gespeicherten Inhalte.

8.3 In jedem Fall werden die Nutzer aufgefordert, NOMADOR jegliche rechtswidrigen Inhalte, etwaige Missbräuche sowie jede Verletzung ihrer Rechte oder dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die sie auf der NOMADOR-Plattform feststellen, per E-Mail an folgende Adresse zu melden: [email protected].

9. Haftung

9.1 Haftung in Bezug auf von registrierten Nutzern veröffentlichte Inhalte

9.1.1 NOMADOR ist nicht verantwortlich für den Inhalt der auf der Plattform gehosteten Anzeigen. Diese Anzeigen werden auf Initiative der registrierten Nutzer veröffentlicht, die allein und ausschließlich für deren Inhalte verantwortlich sind.

9.1.2 Folglich kann die Haftung von NOMADOR im Falle eines Rechtsstreits über den Inhalt der von registrierten Nutzern auf der Plattform bereitgestellten Informationen (Text, Bild, Fotografie, Logo) nicht geltend gemacht werden, solange NOMADOR nicht gemäß Artikel 8.3 dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen über den beanstandeten Inhalt informiert wurde.

9.1.3 Die Mitglieder werden darüber informiert, dass die Fotografien und Bilder zur Illustration der von registrierten Nutzern veröffentlichten Anzeigen unverbindlich sind und dass NOMADOR nicht haftbar gemacht werden kann, wenn ein Foto oder Bild nicht der tatsächlichen Beschaffenheit der zur Verfügung gestellten Unterkunft oder der angebotenen Pet-Sitting-Leistung entspricht.

9.2 Haftung in Bezug auf den Betrieb der Plattform

9.2.1 Die Haftung von NOMADOR kann nicht geltend gemacht werden im Falle von Störungen, Ausfällen, Schwierigkeiten oder Unterbrechungen des Betriebs, die den Zugang zur NOMADOR-Plattform oder zu einer ihrer Funktionen verhindern.

9.2.2 NOMADOR schließt jegliche Gewährleistung für eine ununterbrochene, schnelle, sichere oder fehlerfreie Nutzung des Dienstes aus und kann den Dienst jederzeit für unbestimmte Zeit unterbrechen oder einstellen, ohne den Nutzer zuvor zu benachrichtigen.

9.2.3 Die für den Zugang zur NOMADOR-Plattform verwendete Hardware liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers, der alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen hat, um seine Geräte und eigenen Daten insbesondere vor Virenangriffen aus dem Internet zu schützen. Der Nutzer ist zudem allein verantwortlich für die von ihm aufgerufenen Websites und Daten.

9.2.4 NOMADOR behält sich das Recht vor, den Zugang zur Plattform oder zu bestimmten Funktionen vorübergehend einzuschränken, wenn dies aufgrund von Kapazitätsgrenzen, der Sicherheit oder der Integrität der Server oder zur Durchführung technischer Maßnahmen erforderlich ist, sofern dies der ordnungsgemäßen oder verbesserten Bereitstellung der Dienste dient (Wartungsarbeiten).

9.2.5 Der Nutzer erkennt an, dass NOMADOR nicht für eine Unterbrechung der NOMADOR-Plattform oder für Verzögerungen bei der Leistungserbringung haftbar gemacht werden kann, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen, insbesondere da die Bereitstellung der Plattformdienste von der Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Kontinuität der Verbindungen zahlreicher Dritter (Telekommunikationsnetzbetreiber, öffentliches Internet, Nutzerinfrastruktur usw.) sowie von der Richtigkeit und Vollständigkeit der vom Nutzer bereitgestellten Informationen abhängt. NOMADOR kann die NOMADOR-Plattform für geplante Wartungsarbeiten durch NOMADOR oder einen ihrer Subunternehmer oder bei technischen Erfordernissen (Notfallwartung) aussetzen.

9.2.6 NOMADOR haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer oder Dritten entstehen, sofern die Ursache des Schadens auf ein Verbindungsproblem des Nutzers oder auf dessen Nutzung der NOMADOR-Plattform zurückzuführen ist. Der Nutzer verzichtet insoweit auf jegliche Ansprüche gegen NOMADOR.

9.3 Haftung in Bezug auf die Nutzung der Plattform

9.3.1 NOMADOR haftet nicht im Falle von gerichtlichen Verfahren, die von Dritten gegen den Nutzer angestrengt werden: (a) aufgrund der Nutzung der NOMADOR-Plattform oder eines über das Internet zugänglichen Dienstes; (b) aufgrund der Nichteinhaltung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen und/oder der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Leistungen durch den Nutzer.

9.3.2 Sollte NOMADOR aufgrund einer missbräuchlichen Nutzung der Plattform durch den Nutzer Gegenstand eines außergerichtlichen oder gerichtlichen Verfahrens werden, ist NOMADOR berechtigt, vom Nutzer Ersatz für sämtliche Schäden, Beträge, Verurteilungen und Kosten zu verlangen, die aus einem solchen Verfahren entstehen.

10. Datenschutz und Cookies

10.1 NOMADOR verpflichtet sich, die geltenden Vorschriften zum Datenschutz einzuhalten, insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung – „DSGVO“) sowie das französische Gesetz Nr. 78-17 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten in der jeweils geltenden Fassung.

10.2 Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Verwendung von Cookies im Rahmen der Nutzung der NOMADOR-Plattform sind in der Datenschutzerklärung einsehbar.

11. Geistiges Eigentum

11.1 Die auf der NOMADOR-Plattform zugänglichen Inhalte sowie die Plattform selbst als Trägermedium der von registrierten Nutzern veröffentlichten Anzeigen können durch Rechte des geistigen Eigentums (insbesondere Urheberrechte und eingetragene Marken) sowie durch sonstige anwendbare nationale oder internationale Gesetze geschützt sein.

11.2 Diese Inhalte, ihre Merkmale und ihre Funktionen sind ausschließliches Eigentum der Gesellschaft NOMADOR. Keine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen ist als Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums auszulegen.

11.3 NOMADOR räumt den Nutzern ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht an der NOMADOR-Plattform ein.

11.4 Die Nutzer verpflichten sich, insbesondere nicht: (i) zu versuchen, auf den Quellcode und/oder Objektcode der Plattform zuzugreifen oder diesen zu kopieren; (ii) die Plattform zu anderen als den in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen vorgesehenen Zwecken zu nutzen; (iii) Kopien der Plattform zu erstellen; (iv) die Plattform in jeglicher Form zu vervielfältigen, zu korrigieren, zu extrahieren, zu verändern, in beliebige Sprachen oder Programmiersprachen zu übersetzen, wiederzuverwenden, anzuordnen, anzupassen, zu dekompilieren (außer in dem ausdrücklich gesetzlich zulässigen Umfang), in eine andere Website, Software oder Anwendung zu integrieren oder darauf basierende abgeleitete Werke zu erstellen, unabhängig vom verwendeten Mittel oder Trägermedium; (v) die Plattform weiterzuverkaufen, zu vermieten oder kommerziell zu verwerten oder die Dienste der Plattform an Dritte abzutreten oder zu lizenzieren; (vi) Penetrationstests durchzuführen oder zu versuchen, einen Denial-of-Service-Angriff auf die über die Plattform bereitgestellten Dienste herbeizuführen.

11.5 Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Nutzung oder Anpassung, in welcher Form auch immer, ganz oder teilweise, insbesondere der grafischen Gestaltung, des Quellcodes und/oder Objektcodes oder von Softwareanwendungen, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NOMADOR ist strengstens untersagt.

11.6 Der Umstand, dass NOMADOR nicht unverzüglich rechtliche Schritte einleitet, nachdem sie von einer unbefugten Nutzung, Vervielfältigung oder Darstellung Kenntnis erlangt hat, stellt weder eine Zustimmung noch einen Verzicht auf die Geltendmachung ihrer Rechte dar.

11.7 Jede Verletzung dieses Artikels ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NOMADOR kann eine Urheberrechtsverletzung darstellen und die zivil- und/oder strafrechtliche Haftung des Verursachers nach sich ziehen.

12. Salvatorische Klausel

12.1 Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, bleibt diese Bestimmung dennoch im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wirksam; der unwirksame Teil gilt als von diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen getrennt, ohne dass dadurch die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen berührt wird.

13. Änderungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen

13.1 Der Nutzer kann die jeweils aktuelle Fassung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen der NOMADOR-Plattform jederzeit einsehen. NOMADOR behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem entsprechende Aktualisierungen und Änderungen auf der Website www.nomador.com veröffentlicht werden. Hinweise auf Änderungen regelmäßig zu prüfen, obliegt den Nutzern.

13.2 Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Änderungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen gilt als Annahme der neuen Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

14.1 Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.

14.2 Sofern die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Wohnsitzlandes des Nutzers für Verbraucher günstigere Bestimmungen vorsehen, finden diese unabhängig von der Wahl des französischen Rechts Anwendung.