Nicole s.

(For English version, go to the end of French text......)

Nous sommes un couple, la cinquantaine, sportifs, sérieux, non fumeurs. Anciens propriétaires d’une maison d’hôtes, nous avons l’habitude de l’entretien d’une maison, jardin, piscine, jacuzzi……… Et amoureux des animaux en tout genre : chiens, chats, oiseaux, animaux de la ferme………. !

Nous avons beaucoup voyagé car nous avons fait partie pendant quelques années du spectacle sur glace « Holiday on Ice » en tant que patineurs. C’est là que nous nous sommes rencontrés !

Depuis plusieurs années nous faisons des échanges de maison et des gardiennages d’animaux et nous adorons ce concept. Nous aimons découvrir de nouvelles régions et nouvelles personnes. Nous travaillons sur internet dans l'informatique. Nous serons donc souvent sur place.

En plus de Nomador, nous collaborons également avec Partir Tranquille, trustedhousesitters et Homeexchange. Et avec le bouche à oreilles ! Nous avons de nombreuses références.

Nous nous sentons très concernés par l’écologie et aimons consommer local et bio. Nicole aime beaucoup cuisiner et tester de nouvelles recettes ! De vrais épicuriens !

Nous cherchons un gardiennage avec de gentils animaux, prêts à se faire chouchouter pendant notre séjour. Nous avons surtout l’habitude des chiens et chats et animaux de basse-cour mais nous serions ravis de découvrir de nouveaux animaux et apprendre à nous en occuper.

Nous habitons une maison, nous avons donc l’habitude d’entretenir un jardin. Quand nous habitions dans le Sud-ouest nous avions 5000 m2 et nous avions un potager.

Nous ne fumons pas et aimons le calme, la nature, les randonnées.

Nous privilégions les longs séjours, de deux semaines à plusieurs mois. Et uniquement à la montagne (ou mer !) ou campagne, mais pas en ville. Nous avons besoin de voir la nature !

N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'infos,
A bientôt,
Nicole et Vladan

We are a couple, in our fifties, sporty, serious, non-smokers. Former owners of a guest house, we are used to the maintenance of a house, garden, swimming pool, jacuzzi……… And animal lovers of all kinds : dogs, cats, birds, farm animals ………. !
We have traveled a lot as we were part of the Holiday on Ice ice show for a few years as skaters. This is where we met !
For several years we have been doing home exchanges and animal sittings and we love this concept. We like to discover new regions and new people. Vladan works remotely via internet, so we'll spend a lot of time at home.

Traduire avec Google